Svensk rabiesfeminism: "Tjejsemla" blir "Minisemla" efter kritik

http://svenska.yle.fi/artikel/2015/02/21/tjejsemla-blir-minisemla-efter-kritik

Publicerad 21.02.2015 - 10:57

Ett bageri i Skåne lanserade en mindre fastlagsbulle till fastlagen som de valde att kalla "Tjejsemla". Efter protester byter bullen nu namn till "Minisemla" i stället, rapporterar svenska medier.

"Tjejsemlan" var mindre och billigare än de vanliga fastlagsbullarna hos bageriet. Bageriets ägare har förklarat att meningen var att kunderna skulle känna att de kan äta bullen "med gott samvete".

Fastlagsbullen har anklagats för att förtrycka kvinnor och bidra till bantningshetsen. I sociala medier har påhittet kallats unket och gubbigt, skriver Svenska Dagbladet.

En kund säger till Sveriges Radio att bakverket bidrar till bantningshysterin, ätstörningar och förlegade könsnormer.

Bageriet som ligger bakom bakverket ber nu om ursäkt och uppger att de byter ut namnet till "Minisemla".

Ukraine: Russiske kampvogne krydser grænsen igen

http://nyhederne.tv2.dk/udland/2015-02-20-ukraine-russiske-kampvogne-krydser-graensen-igen

20. februar 2015

Russiske kampvogne og missilsystemer fulgt af mandskabsvogne har krydset grænsen til Ukraine, siger en talsmand fra den ukrainske regeringshær.

Soldaterne og de russiske militærkøretøjer har retning mod sortehavsbyen Mariupol, hvor der forleden lød meldinger om, at prorussiske separatister skulle planlægge en offensiv.

- Trods Minsk-aftalen er der leveret militært udstyr og ammunition over grænsen, siger Andrij Lysenko.

- Flere end 20 kampvogne, 10 artillerisystemer og 15 lastbiler har krydset grænsen i retning af Novoazovsk, siger talsmanden.

Torsdag i sidste uge indgik de stridende parter efter møder mellem de fire øverste politiske ledere i Rusland, Ukraine, Tyskland og Frankrig en aftale i den hviderussiske hovedstad, Minsk.

Her blev man enige om en køreplan for fred og en våbenhvile, der trådte i kraft natten til søndag 15. februar.

Flere steder i det østlige Ukraine har separatister og ukrainske regeringssoldater kæmpet videre trods aftalen om at indstille alle kamphandlinger.

Blandt andet i byen Debaltseve fortsatte voldsomme kampe, og det endte med, at de ukrainske soldater tidligere på ugen trak sig fra byen efter store tab og med sårede i hundredvis.

Nu må fugle i Sverige ikke hedde »negerfinke«

www.b.dk/globalt/nu-maa-fugle-i-sverige-ikke-hedde-negerfinke

19. februar 2015

Negerfinke og sigøjnerfugl er blandt 4.000 fuglenavne, som nu ændres i Sverige.

Negerfinke og sigøjnerfugl. Det er blot to af de hele 4.000 fuglenavne, som Svensk Ornitologisk Forening har valgt at ændre, fordi de kan opfattes som krænkende.

Det skriver aftonbladet.se.

Det er ikke længe siden, at svensk tv redigerede ordet 'negerkonge' ud af Pippi Langstrømpe, og nu er det Svensk Ornitologisk Forening, der har været igang med censuren.

De har gennem de seneste to år gennemgået knap 12.000 fuglearter og opdateret de navne, som var dårlige, hvis de skulle oversættes direkte fra andre sprog, men også navne, som ifølge nogle kunne være krænkende, er blevet ændret.

Og det har altså resulteret i, at hele 4.000 fuglearter har fået nye navne.

Det gælder blandt andet de svenske fugle, der før fløj rundt med navne som negerfinke og sigøjnerfugl eller på svensk »zigenarfågel«. Også en fugl, der hed »kafferseglaren« på svensk, og som blot er blevet spottet én gang i Sverige, skal i fremtiden kaldes noget nyt.

Årsagen er, at »kaffer« er et nedsættende ord, der især blev brugt om mørklødede mennesker under apartheid, skriver Aftonbladet.

»I Sydafrika er det strafbart at bruge ordet. Det betragtes som en hetz,« forklarer Erling Jirle fra Svensk Ornitologisk Forening til avisen.

»Kafferseglaren« ændrer navn til »vitgumpseglaren«. Sigøjnerfuglen kommer til at hedde »hoatzin«, og de fyrre arter af negerfinken skal vænne sig til at blive kaldt »nigrita« i stedet.

“Finländarna går inte på rysk propaganda”

http://svenska.yle.fi/artikel/2015/02/18/finlandarna-gar-inte-pa-rysk-propaganda

Publicerad 18.02.2015 - 08:31. Uppdaterad 18.02.2015 - 09:41

Parallellt med bomb- och granatattacker i Ukraina pågår ett annat krig - ett krig om folks åsikter. Också Finland är del av det. Inget land är lämnat utanför då internet och sociala medier används för att sprida propaganda.

- Det handlar om att skapa kaos och sprida information som är inkonsekvent och godtycklig. Målet är att röra om i sinnesstämningarna hos folk, säger docent Lasse Laaksonen vid Helsingfors Universitet.

- Internet och sociala medier når varenda avsides krök också ute på landsbygden. Spelplanen är hela världen.

I Finland och Sverige har västkritiska kommentarer ökat på sociala medier, i bloggar och på tidningarnas diskussionsforum. Det är ändå svårt att säga om de kommer från organiserade ryska källor.

- Propagandan har nått sitt mål då ingen märker det, säger Laaksonen. De blir hela tiden skickligare.

Rysslands nätkrigare

Yle Nyheters finskspråkiga redaktion rapporterar i dag om en så kallad “trollfabrik” i S:t Petersburg. I utkanten av staden, i ett alldeles vanligt fyravåningshus med gardinerna fördragna, sitter 250 inhyrda “nättroll” och producerar fejkade bloggar och nätkommentarer.

De är soldater i ett globalt informationskrig, med uppdraget att skriva Kremlvänliga inlägg.

För tillfället söker de engelskspråkiga arbetstagare. När Yle ringer upp dem bekräftar de att det handlar om att kunna skriva politiska inlägg på engelska.

Journalisten Antti Kuronen som bland annat bevakar Ukrainakrisen för Yle har stött på “nättrollen” i sitt jobb.

- Ju längre konflikten har framskridit desto hårdare blir stämningarna på bägge sidor. Jag får en hel del meddelanden på Twitter och per e-post. En del tycker att allt som Ukraina gör är fel och en del att allt som Ryssland gör är fel.

- Det är ju helt normalt att människor har olika åsikter och driver sin sak, med det finns också de som får betalt för att sprida felaktig information. Det är svårt att veta vilka motiv människor har.

Kuronen visar upp sitt Twitterflöde från sin senaste resa till Ukraina och pekar ut några kommentarer.

- Man kan se att den här personens profilbild är tagen ur en bildbank och att namnet är påhittat, säger Kuronen och pekar på en profil som kritiserar honom för att smutskasta separatisterna.

- Många beskyller mig och andra finländska journalister för att vara “nättroll” för väst. De påstår att vi driver en konsekvent ryskfientlig propaganda, vilket vi förstås inte gör.

Mjuka vapen

Mycket av den ryska propagandakampanjen sker via de ryska medierna, där en del av dem medvetet vilseleder tittarna och läsarna med felaktig information.

För någon vecka sedan citerades president Sauli Niinistö fel av ryska Interfax. Enligt nyhetsbyrån hade Niinistö i sitt tal under en säkerhetskonferens i München sagt att Ryssland bör isoleras. I verkligheten sade presidenten att brott mot folkrätten måste ha följder, men att han inte anser att Ryssland ska isoleras.

- Jag tror inte att det var ett misstag. Avsikten var nog att förbrylla finländarna och röra om i sinnesstämningarna. Man ville få till stånd en analys i Finland om vad presidenten får och inte får säga och hur man undviker att reta upp Ryssland, säger forskaren Lasse Laaksonen vid Helsingfors Universitet.

Finland krävde en rättelse. Interfax rättade texten, men rättelsen nämndes inte i den ursprungliga felaktiga texten.

De mjuka vapnen har avsedd effekt då vi inte märker dem. Ryssland har satsat allt större resurser på att med mjuka medel få inflytande i Baltikum. Kreml stöder till exempel ryska kulturföreningar och politiska partier i Baltikum som sympatiserar med Ryssland.

- Få tänker på att den ryska hockeyligan KHL som Jokerit spelar i är annat än ishockey, säger Laaksonen. KHL är ändå Putins projekt som handlar om att öka Rysslands inflytande i Europa och att skapa en illusion av ett framgångsrikt och välfungerande system.

Men vi i Finland är mycket bättre på att värja oss för propagandan än vad de flesta andra länder är.

- För finländarna är KHL sport, det politiska budskapet slår inte igenom här hos oss. Vårt geopolitiska läge och Sovjettiden har lärt oss mediekritik. Finländarna går helt enkelt inte på rysk propaganda.

Ska vi rapportera osanningar?

Men journalister står inför ett dilemma i informationskriget. Hur mycket ska vi rapportera om uppenbar propaganda?

- Vi är ju vana som journalister i Finlands att berätta båda parternas synpunkter. Men om vi vet att den ena parten ljuger, ska vi då ge utrymme åt det, frågar sig Kuronen.

- Till exempel då det malaysiska planet MH17 sköts ner ovanför Ukraina publicerade ryska huvudnyheterna en bild på ett ukrainskt plan som avfyrar en missil mot det malaysiska passagerarplanet.

- Alla kan snabbt märka att de är photoshoppade. Ska vi ändå säga att det enligt Ukraina var en BUK-missil och att det enligt Ryssland var ett ukrainskt jaktplan? På det sättet får ju den osanna informationen utrymme i våra medier, konstaterar Kuronen.

"Negerkung" försvinner ur Pippi-böckerna

http://svenska.yle.fi/artikel/2015/02/14/negerkung-forsvinner-ur-pippi-bockerna

Publicerad 14.02.2015 - 17:28

Det omstridda ordet "negerkung" försvinner nu ur böckerna om Pippi Långstrump.

Böckerna ska ges ut på nytt i år då det gått 70 år sedan den första Pippi-boken kom ut. I nyutgåvan får Pippis pappa Efraim Långstrump titeln "söderhavskung" i stället.

Astrid Lindgrens dotter Karin Nyman säger till Dagens Nyheter att ändringen har diskuterats i åratal. Nyman erkänner att hon själv motsatt sig ingreppet, men att hon nu ändrat åsikt.

I fjol beslöt Sveriges Television att på nytt ge ut tv-filmerna om Pippi på dvd. I nyutgåvan har man avlägsnat uttryck som kan uppfattas som rasistiska.

TV4: Tusentals döda i konflikten i Ukraina

www.tv4.se/nyheterna/klipp/tusentals-döda-i-konflikten-i-ukraina-3058614

5 februari 2015

Tiotusentals ukrainare tvingas nu ta hand om sina anhöriga som fallit offer för konflikten i landet. Vår reporter Johan Fredriksson har träffat en ung man som försöker förstå att hans bror tillhör det här krigets dödsoffer.

Isa Munajevs liv og kamp har ikke været forgæves

www.chechenews.com/developments/22510-1.html

4. februar 2015

Kære Ilias !

Modtag mine dybeste ønsker og smerte over nyheden om Isa's død. Det gør mig meget ondt!!! Lige siden jeg i går fik at vide, at Isa var faldet i modig kamp mod de facistiske barbarer i Ukraine, har jeg været meget, meget ked af det, over at endnu en meget fin og modig mand fra Tjetjenien har måttet betale den højeste pris for at slås for FRIHEDEN - men også stolt over at have lært Isa og dig og alle andre modige tjetjenere at kende!

I er meget modige mennesker, som har været meget igennem, men alligevel altid overlevet som folk! Bevaret jeres frihedslængsel og ret til selv at bestemme over jeres eget land, jeres egen kultur og traditioner. Det har alle tjetjenske flygtninge vist os danske venner så mange gange.

Kære Ilias, du må overbringe mine dybeste ønsker og kondolance og tanker til Isa's familie og venner og sige, at han var en meget modig og meget fin mand, som vi aldrig nogensinde vil glemme! Jeg skal også hilse dig fra min gamle 93-årige far, der er meget syg og vi passer på ham her i familien. Men han har også altid støttet Tjetjeniens sag, og bad mig hilse dig!

Jeg skriver kondolence, mindeord og respekt om Isa til vores nyhedsliste, til Politiken, og til danske politikere. Isa's  liv og kamp har ikke været forgæves. På dansk siger vi "æret være hans minde", og vi vil altid huske ham som en fin og modig og tapper mand.

MARSHO! Og alle de bedste tanker og hilsener til dig og din familie og alle tjetjenske venner!!!

Thomas Bindesbøll Larsen

Se også:

’Bokseren fra Birkerød’ dræbt i Ukraine

http://nyhederne.tv2.dk/samfund/2015-02-02-bokseren-fra-birkeroed-draebt-i-ukraine

2. februar 2015

Danskere kæmper i Ukraine: Jeg er Putins værste fjende

http://nyhederne.tv2.dk/udland/2014-10-24-danskere-kaemper-i-ukraine-jeg-er-putins-vaerste-fjende

24. oktober 2014

Boksetræneren fra Birkerød - Putins personlige fjende

www.b.dk/nationalt/boksetraeneren-fra-birkeroed-putins-personlige-fjende

13. oktober 2014

Boksetræner fra Birkerød kæmper i Ukraine

www.b.dk/globalt/boksetraener-fra-birkeroed-kaemper-i-ukraine

12. oktober 2014

Dansk-tjetjener: Russerne stopper ikke med Ukraine

www.b.dk/globalt/dansk-tjetjener-russerne-stopper-ikke-med-ukraine

12. oktober 2014

Över en miljon på flykt undan kriget i Ukraina

http://svenska.yle.fi/artikel/2015/02/04/over-en-miljon-pa-flykt-undan-kriget-i-ukraina

Publicerad 04.02.2015 - 13:47. Uppdaterad 04.02.2015 - 20:40    

Läget blir allt svårare för de civila i östra Ukraina. En och en halv miljon människor har nu flytt sina hem undan striderna, uppger FN.

Striderna i området sägs vara de värsta sedan i somras. Det råder stor brist på mat och sjukvården har kollapsat.

De som flyr har två alternativ att välja mellan: de kan flytta till ett lugnare område inom landet eller lämna Ukraina helt och hållet.

Enligt FN finns det närmare 950 000 registrerade människor som är på flykt inom Ukraina. Av dem har 435 000 stannat i närheten av fronterna i Donetsk- och Luhanskregionerna.

I verkligheten är antalet flyktingar ändå sannolikt ännu större, eftersom den ukrainska regeringens siffror inte omfattar människor på flykt inom de rebellkontrollerade områdena.

Hundratusentals har flytt till Ryssland

Största delen av de ukrainska flyktingarna har tagit sig över gränsen till Ryssland. Enligt det ryska invandrarverket ska 532 000 ukrainare ha anmält sig till ryska myndigheter. Samma verk uppger också att totalt 2,5 miljoner ukrainare skulle ha flytt till Ryssland.

Många civila och soldater har dött på båda sidorna om konflikten. Ingen vet hur många offer kriget har krävt, och det rör sig väldigt olika uppskattningar om antalet dödsoffer.

Enligt FN:s uppskattningar har åtminstone 5 358 människor dödats i kriget i Ukraina. Men den verkliga siffran är egentligen ännu högre, menar FN.

Över 1 400 soldater har enligt den ukrainska regeringens uppskattningar dödats i kriget. Tidningen Kyiv Post, som stöder regeringen, uppskattar att kriget har krävt 5 086 civilas liv.

Finlands Röda Kors är bededd att skicka bistånd till Ukraina, men på grund av långsam byråkrati väntar man ännu på grönt ljus från den ukrainska regeringen.

Ryssland släppte spionmisstänkt sjubarnsmamma

http://svenska.yle.fi/artikel/2015/02/03/ryssland-slappte-spionmisstankt-sjubarnsmamma

Publicerad 03.02.2015 - 23:13

Ryssland har på tisdag frigett en 37-årig kvinna som anklagats för spionage för Ukrainas räkning. Fallet med sjubarnsmamman Svetlana Davydova har väckt mycket rabalder i Ryssland.

Över 50 000 ryssar har vädjat för hennes sak, och hon släpptes på tisdagen ut ur häktet i Moskva. Men hon är fortfarande misstänkt, och hotas i värsta fall av 20 års fängelse.

Davydova greps för två veckor sen i sitt hem i Vjazma, 250 kilometer söder om Moskva.

Hon beskylls för att i fjol ha ringt till Ukrainas ambassad i Moskva och berättat att hon hört en soldat tala med sina kamrater om att han snart skulle skickas till Ukraina.

Officiellt förnekar Moskva att ryska trupper är inblandade i konflikten i Ukraina.

Svårare för ryssar att resa in i Ukraina

http://svenska.yle.fi/artikel/2015/02/03/svarare-ryssar-att-resa-i-ukraina

Publicerad 03.02.2015 - 14:30

Ukraina skärper reglerna för ryssar som vill resa in i landet. Beslutet väntas ytterligare öka spänningen mellan länderna.

Från och med den första mars blir det svårare för ryska medborgare att resa in i Ukraina.

I nuläget kan ryssar resa till Ukraina med vanliga identitetshandlingar. Från och med den första mars måste de visa upp utrikespass vid gränsen.

Enligt nyhetsbyrån AFP kommer det att medföra problem för ryska resenärer eftersom undersökningar visar att över 70 procent av ryssarna saknar utrikespass.

Den ukrainska regeringen berättade om de nya reglerna på tisdagen. Beslutet väntas leda till ytterligare spänningar mellan Kiev och Moskva.

Ukrainsk hospital 25 kilometer fra fronten: Sårede soldater vælter ind

www.dr.dk/Nyheder/Udland/Video/2015/02/01/193843.htm

1. februar 2015

- Vi er bare kanonføde, lyder det fra en berørt bataljonsleder. Hans mænd er sendt i krig uden kamptræning, og mange ender på hospitalet i Artemovsk.

Soldaterne fylder op på gange og stuer i det lille hospital i Artemovsk i det østlige Ukraine.

Det ligger 20-25 kilometer fra fronten - ved byen Debaltseve - hvor soldater fra den ukrainske hær og prorussiske oprørere beskyder hinanden.

På søndagens første seks timer er 70 sårede personer kommet ind på det lille hospital, fortæller Irina Sjugajeva, som er en del af den frivillige arbejdskraft på stedet.

En af dem, der skal forsøge at lede de ukrainske soldater til sejr over oprørerne, er en midlertidig bataljonsleder, som kalder sig Artjom.

Da han søndag taler med DR Nyheder, er han meget berørt og fortæller, at han har mistet 15 mand.

Ingen kamptræning

Og det er svært at være leder i en krig, hvor hverken udstyr eller soldater er klar til kamp.

- Folk blev sendt i kamp uden forudgående kamptræning eller moralsk udrustning, siger han.

Ordene kommer med grødet stemme fra bataljonslederen, som dog må opgive at fortælle færdig, da snakken falder på søndagens kampe.

Ifølge DR Nyheders korrespondent Matilde Kimer tyder det nemlig på, at ukrainske soldater har beskudt hinanden på grund af dårlig kommunikation.

- Den allerværste fejl, man kan begå, er at sende to delinger uden kommunikationsmidler i kamp. Vi har mistet folk og venner, siger Artjom, inden han lyder som om, han er ved at bryde sammen og går væk fra mikrofonen.

- Vi er bare kanonføde, siger han senere.

De officielle tal lyder på mere end 5.000 dræbte, men mange folk i det østlige Ukraine er overbevist om, at tabene er langt højere.

Parterne mødtes lørdag i den hviderussiske hovedstad, Minsk, for at forhandle fred, men forhandlingerne endte uden resultat.

Säpo: Ökat ryskt spionage i Sverige

http://svenska.yle.fi/artikel/2015/01/13/sapo-okat-ryskt-spionage-i-sverige

Publicerad 13.01.2015 - 20:52

Den ryska underrättelseverksamhet i Sverige har ökat, säger den svenska Säpo-chefen Anders Thornberg.

- Det ryska spionaget i Sverige är mer omfattande än vad allmänheten känner till, sade Anders Thornberg, chef för Säkerhetspolissen (Säpo) i Sverige, i sitt inlägg på säkerhetskonferensen i svenska Sälen.

Enligt Säpo finns det ett femtontal länder som har underrättelseverksamhet i Sverige, med personal som de deklarerar och som också samverkar med den svenska säkerhetspolisen. Men därtill kommer ett tiotal länder som bedriver olaglig underrättelseverksamhet i eller mot Sverige eller mot svenska mål utomlands. De samlar på olaglig väg in information om svensk politik, EU-samarbete, ekonomi, teknik, vetenskap, försvar eller flyktingar, säger Thornberg.

- Sedan några år tillbaka har vi pekat ut några av de värsta länderna, och det är Ryssland, Kina och Iran som tillhör de länder som spionerar mest i Sverige. Och Ryssland utgör det största underrättelsehotet.

Enligt Säpo har den ryska militära underrättelsetjänsten GRU funnits i Sverige ända sedan trettiotalet till i dag.

- Vi observerar nu som alltid hur GRU:s inhämtning i Sverige är kopplad till den militära förmågeutbyggnaden. GRU följer svenska militära övningar och samövningar med andra länder, och GRU intresserar sig också för annan militär och polisiär personal i utlandstjänst.

- Enligt Thornberg finns det dessutom statliga aktörer som försöker påverka Sveriges politiska beslutsfattande och köpa upp svenska företag för att få tillgång till information och teknologi.

- Vi berättade i våras att Ryssland har ökat sin militära underrättelseverksamhet i Sverige i samband med Ukrainakrisen. Vi pekade på att de har ägnat sig åt planläggning och att de har intentioner som kan ligga långt fram i tiden och inte innebär något omedelbart hot mot Sverige.

Säpo följer svenskar i Ukraina

Säpo följer också svenskar som reser till Ukraina för att delta strider och ansluta sig till ukrainska förband.

- Vi bedömer att 30 personer, och av dessa 5-8 tillhörande Vit makt-rörelsen, har rest till Ukraina för att ansluta sig till ukrainska förband. Liksom personer som återvänder från strider i Syrien följs Ukrainaresenärerna upp för att vi ska kunna följa deras förmåga att begå ideologiskt motiverade brott när de kommer tillbaka till Sverige.

Ukraina: Den förste svenske frivillige har stupat, det är med sorg vi tar farväl av Leo "Viking"

https://www.facebook.com/svenskaukrainafrivilliga/photos/a.1388105201414368.1073741829.1387673804790841/1499440860280801/?type=1

10 januari 2015

Vi ses i Valhall! Vila i frid, kamrat.

Svenska Ukrainafrivilliga

Ukraine and the Shame of Europe

http://online.wsj.com/news/articles/SB10001424052702304198504579573741650834958?mg834958.html

May 21, 2014

From the left to the right, Kiev's putative friends found reasons to think that Putin isn't such a bad fellow.

There are flickers of hope that calm can descend again on Eastern Europe. We are told that those threatening Russian military forces on the Ukraine border will be pulled back, amid hints that Moscow might be able to do business with the oligarch seemingly set to become Ukraine's next president. We must hope that this is the case, that the conflict and violence has ended. It is not too early to reflect on the performance of Kiev's putative European allies in this disturbing episode, or to reach the conclusion that their response has been shameful.

Consider the facts. A large, fledgling democracy in the Continent's biggest country struggled to take flight after years of stagnation under an obscene kleptocracy, only to be ruthlessly dismembered by its belligerent and even bigger neighbor. First came the invasion of Crimea, taken with scarcely a whimper from the West despite being the first such annexation in postwar European history, then the cruel carving up of the country's wealthy industrial heartlands.

Clearly these events were choreographed by Moscow, driven by an authoritarian regime fearful of an upsurge of freedom and consequent loss of influence over the lands ringing Russia. For those of us reporting on the brutal slaughter of protesters in Kiev in February, then the brazen theft of Crimea weeks later, and finally similar stunts in a "spontaneous" uprising in the Donbas region, the evidence points in one direction. Only the most myopic could fail to see this.

But it is depressing how many people in Europe fell for the parodic propaganda pumped out by Russian President Vladimir Putin, thereby weakening attempts to marshal a unified response. Disunity ensured that even the wan sanctions imposed by Washington seem strong by comparison, while highlighting divisions that undermine any dreams of European unity. The clash over Ukraine is often viewed as an old-fashion struggle between global powers, yet at its core lies the determination of most Ukrainians to share in their Continent's noblest ideals.

Unfortunately Mr. Putin has plenty of useful idiots on both left and right who view the tragic events in Ukraine through the prism of their own prejudices. On the right, these include ascendant populist politicians whose dislike of the European Union is so intense that they endorse an imperial aggressor rather than individuals seeking liberty and modernity. On the left are those whose visceral contempt for the United States is so hard-wired that they side with any of Uncle Sam's opponents—even if that means indulging a homophobic despot who has crushed dissent at home and sent his forces to stifle democracy abroad.

The most recent example of such reactionary anti-Americanism came last week from the celebrated British-based journalist John Pilger, who made his name covering Vietnam. He blamed the breakup of Ukraine on Washington's warmongers who "masterminded the coup in February" and were orchestrating attacks on ethnic Russians. "For the first time since the Reagan years, the U.S. is threatening to take the world to war," he told Guardian readers. Similar paranoid accusations have been made by the leader of the Stop the War Coalition, Britain's most prominent peace group.

Such deluded analysis is far from unique on the European left. In Germany, a left-wing daily newspaper has run headlines that could have been written by Russian propagandists about fascists controlling Ukraine. One German ex-cabinet minister said Kiev "had to be taught" that it could not join NATO immediately, while former Social Democrat chancellors have publicly hugged Mr. Putin, defended the annexation of Crimea, and blamed the West for causing the crisis.

It is strange to see those who had been incensed by the American invasion of Iraq defending this devastating intervention in another nation. The most charitable explanation is that they have fallen for propaganda about rampaging fascists taking over Ukraine. They turn a blind eye to the rather more uncomfortable reality that ultranationalists have captured the Kremlin. Renewed reverence for Russia on the left is one more curious Cold War echo with this conflict.

Yet it is reflected on the right too. Perhaps this makes more sense: The populist parties riding the anti-politics wave sweeping Europe can identify with Mr. Putin's patriotism, his cultural conservatism, his economic interventionism, his antipathy to globalization, his muscular alliance with the religious establishment. But the populists' support is really rooted in loathing of the European Union. This makes them oblivious to pain caused in Ukraine, let alone the dangers of a complex crisis spiraling out of control. "We have been told the EU stands for peace," Freedom Party leader Geert Wilders told the Dutch Parliament. "Now . . . we know better: the EU stands for warmongering."

Far-right fringe parties are expected to do well in elections this month for the European Parliament, which can only weaken resolve to impose tough new restrictions on Russia. In France, the National Front is leading in opinion polls; its leader, Marine Le Pen, has been courted by the Kremlin while her foreign-affairs chief defended the discredited Crimea referendum and echoed Moscow's language about an "illegitimate" government in Kiev. Little wonder an unpopular Socialist government in France recently opted to carry on with the sale of two aircraft carriers to Russia, ignoring U.S. pleas to pull the deal.

In Britain, the U.K. Independence Party is also predicted to win the forthcoming European parliamentary ballot. Ukip leader Nigel Farage alleged that the EU had "blood on its hands" after meddling in Ukraine and professed his admiration for Mr. Putin's political skills. But even some prominent members of the ruling Conservative Party seem to prefer the former KGB apparatchik to those hated bureaucrats in Brussels—former party chairman Lord Tebbit recently expressed sympathy for Russia, having seen the bullying EU "annex" chunks of central Europe.

Such are the delusions on both left and right. Ukraine's travails were sparked by the desire for democracy and self-determination, powerful forces that populists of all persuasions elsewhere in Europe take for granted. Now we can only watch nervously as this wounded country plans an election for May 25, seeking a path to freedom and prosperity while, in the distance, Vladimir Putin seethes and Europe shrugs.

Ian Birrel